Rize Of The Fenix (tradução)

Original

Tenacious D

Compositor: Tenacious D

Quando A Palheta do Destino foi lançada foi uma bomba
E todos os críticos disseram que o D estava acabado
O sol se pôs e o capítulo tinha terminado
Mas o que ninguém pensou foi que o D nasceria novamente

Assim como a fênix (Nós vamos ressurgir!)
Nós vamos ressurgir novamente!

Porque o coração ardente de um campeão não pode ser abafado
Por um fracasso ou um constrangimento, de jeito nenhum, não
E os críticos todos concordaram que era um monte fedido de besteira
Mas isso não significa que nossos corações não sejam fortes

Assim como a fênix (Nós vamos ressurgir!)
Nós vamos ressurgir novamente!
Assim como a fênix
Nós vamos ressurgir novamente!

O sol brilha, é um dia e tanto
Voltando e está indo em sua direção
O D está aqui, agora estamos fazendo um show
Estamos nos aproximando, subindo pela sua janela

É a ascensão da fênix
É o chamado do ataque
E você vai saber quando nos ver
Tenacious D está de volta, galera!

Fazendo amor até o topo
Botas fumegantes, mas eu não vou parar
Bossa Nova é uma dança linda
Cheio de paixão, isso é muito romance

É a ascensão da fênix
E nós cavalgamos com a matilha
É a magia entre nós
Tenacious D está de volta

Mas e se for verdade?
Se Tenacious D tiver morrido, o que faremos?
E o que faremos
Sobre todos os fãs que têm a tatuagem do D?
Eles vão ter que remover
Eles terão que apagar a laser suas tatuagens do D
Tatuagens
Eles terão que apagar a laser suas tatuagens do D

Espere um minuto, Kage
O que você está dizendo?
Você sabe que ainda não é tarde demais
Sim, é tarde demais
Nós só precisamos de um sucesso
Só imagine
Nós poderíamos ser legítimos!
Muito legítimos para desistir!

Um sucesso!
Um sucesso!
Um sucesso!
Sim, estou esperando que seja esse
Um sucesso!
Sucesso no top 10!
Sucesso no top 40!
Sucesso no top 1.000!

Eu não me importo
Contanto que cheguemos lá!
Nós vamos começar de novo
E você pode fazer uma nova tatuagem do Tenacious D!

Você pode fazer uma nova tatuagem do Tenacious D!