Rize of the Fenix (Explicit Version) (tradução)

Original

Tenacious D

Compositor: Não Disponível

Quando The Pick of Destiny foi lançado, foi um fracasso
E todos os críticos disseram que o D já era
O Sol se pôs e o capítulo se encerrou
Mas uma coisa em que ninguém pensou foi que o D ressurgiria

Que nem a fênix
Nós vamos ressurgir, porra
É isso aí, a fênix
Nós vamos ressurgir, é

Porque o coração ardente de um campeão não pode ser abafado
Por um fracasso ou uma vergonha, de jeito nenhum, não
E os críticos todos concordaram que era um monte de bosta
Mas isso não significa que nossos corações não são fortes

Que nem a fênix
Nós vamos ressurgir, porra, é
É isso aí, a fênix
Nós vamos ressurgir
Ah

O Sol brilhando, tá um dia do caralho
Voltando pra estrada e indo na sua direção
O D tá aqui, agora a gente vai dar um show
Estamos chegando de fininho, subindo pela sua janela

Mandando ver no rock, é, estamos tocando de novo
O Mamba Negra é meu amigo pessoal
Phil Jackson é o mestre do zen
A gente te busca e te leva pra sair no fim de semana

É o ressurgimento da fênix
É um chamado ao ataque
E você vai saber quando nos vir
A porra do D está de volta, é

Trepando até chegar no topo
As botas soltando fumaça, mas eu não vou parar
Bossa nova é uma dança linda
Sangue quente, isso é muito romance

É o ressurgimento da fênix
E nós cavalgamos com a matilha
É a mágica entre nós
A porra do D está de volta

Mas e se for verdade?
Se o Tenacious D morreu, o que nós faremos?
E o que nós faremos
Sobre todos os fãs que têm a tatuagem do D?
Eles terão que removê-las
Terão que tirar a laser suas tatuagens do D
Tatuagem
Terão que tirar a laser sua tatuagem do D, ah

Espere um minuto, Kage (o que você está dizendo?)
Sabe que não é tarde demais (sim, é tarde demais)
Só precisamos de um sucesso (apenas imagine)
Nós poderíamos ser fodas, bons demais pra parar

Um sucesso, um sucesso, um sucesso
É, estamos torcendo para ser este
Um sucesso, um sucesso no top dez
Sucesso no top quarenta, sucesso no top mil
Eu não me importo, contanto que a gente chegue lá
Começaremos de novo e você pode fazer uma nova tatuagem do Tenacious D
Você pode fazer uma nova tatuagem do Tenacious D