The Metal (tradução)

Original

Tenacious D

Compositor: Kyle Gass

Você não pode matar o metal
O metal vai viver pra sempre
Punk rock tentou matar o metal
Mas caiu de cara no chão, não teve jeito
New wave tentou matar o metal
Mas levou na testa e foi pro chão também
Grunge tentou matar o metal
Hahahahaha
Mas se arrebentou, foi derrubado ao chão

Aah, bora!
Aah, bora!

Met-ee-et-al-et-al-et-ee-et-al-et-al-et-ee-eh

Ninguém consegue destruir o metal
O metal vai te derrubar com um golpe cruel
Somos os rivais que perderam pro metal
Tentamos vencer, mas nem a gente sabe por quê

New wave tentou acabar com o metal
Mas o metal não deixou
Grunge tentou roubar o trono do metal
Mas o metal se impôs
Punk rock tentou destruir o metal
Mas o metal era forte demais
Techno tentou desafiar o metal
Mas o techno tomou na cara, rapaz

O metal (o metal), veio lá do inferno!